《2077》朱迪纹身彩蛋：致敬电台司令“金字塔之歌”

Reddit论坛上一则关于《赛博朋克2077（Cyberpunk 2077）》的帖子引起了网友们的热议，内容是眼尖的网友发现在前日CDPR举办的Night City Wire“夜城连线”直播活动中，游戏中一个镜头显示朱迪·阿尔瓦雷斯（Judy Alvarez）身上有电台司令乐队（Radiohead）的纹身。

不得不说朱迪身上的纹身为数不少而且非常酷，在醒目显眼的纹身数字“13”下方，有一行斜体字写着“there was nothing to fear, nothing to doubt（没有什么可以害怕或者疑惑的）”，这是电台司令乐队专辑《失忆》中一首叫做“金字塔之歌（Pyramid Song）”中的歌词，原文上下文是“没有什么可以害怕或者疑惑的,所有爱我的人都和我在一起了”。

值得一提的是，“金字塔之歌”是2001年发行的，在游戏世界的设定中，2077年距离歌曲的发行已经过去了76年。游戏或许是以这种方式提醒玩家们记住过去的音乐创作者，这基本上就像把2020年艾拉·菲茨杰拉德(Ella Fitzgerald)或纳金·科尔(Nat King Cole)的歌词纹上去一样，非常酷。

电台司令是一支来自英国牛津郡阿宾顿的另类摇滚乐队，组建于1985年。乐队由汤姆·约克（主唱、吉他、钢琴），强尼·格林伍德（主奏吉他、键盘、其他乐器），艾德·欧布莱恩（吉他、合声），科林·格林伍德（贝斯），与菲利普·塞尔韦（鼓、打击乐器）组成。乐队最初的单曲“Creep”出师不利，在英国发行时成绩不佳；但在专辑《亲爱的派伯诺》发布后，在国际上尤其在大洋彼岸的美国引发了轰动，随之而来“Creep”也迅速成为全球范围内的大热单曲。1995年，乐队发布第二张专辑《善变》，电台司令在英国本土的人气也迅速飙升，而随后的《一号复制人》与《失忆》两张专辑宣布了乐队大胆的转型，《一号复制人》现已成为公认的21世纪百佳专辑之一。

在《一号复制人》专辑发售后，其专辑图画上引入的“Modified Bear”作为乐队的宣传符号后来被广泛使用，以其为标志的流行文化纹身图案也传播开来，许多电台司令的粉丝和狂热爱好者会使用例如“Modified Bear”、《OK Computer》中的机器人以及收音机头等图案进行纹身。

《赛博朋克2077》将于2020年11月19日登陆PC/X1/PS4平台，游戏支持XSX/PS5平台免费升级，并且会在未来登陆Stadia平台。