韩国网友称江疏影是韩国名字怎么回事？网友吐槽请不要随便碰瓷

  近日，有网友发现某韩国知名影视博主解说了《三十而已》，而且人气很高，不到一天的时间内已经被观看了上百万次，播放量直接壁了其他的视频，相比较而言，《三十而已》的影响力还是很大的，女主之一的江疏影自然也受到了韩国观众的喜欢。

  因为江疏影的名字被韩国的网友翻译成了“姜素英”，所以有人认为她其实祖上是韩国人，称江疏影是被抓走到清朝的他们民族的后代，长得不像中国人，更像是韩国人。还表示“姜素英”是韩国的名字。

  姜素英确实像是韩国的名字，但是江疏影的名字来自诗句，“疏影”更是被很多网友评为明星中最美名字的前几名，所谓的江疏影是韩国人也是子虚乌有，说她是韩国长相更是空穴来风。自从汉服、泡菜等事件之后，难道江疏影也被“偷”了吗?

cad3ddb7003533 width="500" height="470" title="韩国网友称江疏影是韩国名字怎么回事？网友吐槽请不要随便碰瓷" align="" />

  在发现江疏影的名字被韩国的网友翻译成“姜素英”，并连祖籍都换了之后纷纷吐槽：

  “江疏影做人以来受到的最大侮辱莫过于此”“能不能讲点子基本法，疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”“江疏影可比姜素英这个名字有文化多了，当然了，韩国拼音也凑不出啥名字来”“怪韩国没文字不知道江疏影跟姜素英的区别，只会拼音，谁看了不觉得可怜”。

  “江疏影也要被偷了吗?”“他们连江疏影名字意思都不懂就听个音就强行碰瓷，真的不懂脑回路”“江疏影看到要发律师函了”“百思不得其解，江疏影长得哪像韩国人了”“姜素英和江疏影，江疏影赢好多”“三十而已在hg挺火的吧”“韩语表音不表意就是让人无知啊”。

  江疏影的名字的确很好听，之所以会被误认为是韩国人，也有可能是《三十而已》在韩国爆火之后，她拥有了不少粉丝的原因吧。