翻译硕士与新手奶爸的创业之路——从零打造头部付费专栏的经验分享

大家好，我是陈洪操，昵称对号老师，上海外国语大学翻译硕士，拥有十年的职业翻译经验，同时兼具中英文双语配音员身份，具备标准美式发音和国家普通话一级甲等水平。我在头条开设了个人专栏“对号英语”，专注成人基础英语学习领域。

在忙碌的工作之余，我还是一个两岁宝宝的父亲。在一次妻子加班的日子里，我不仅担纲家务，还全天候照顾孩子，并在空隙中挤出时间经营我的头条专栏。我在2019年6月18日注册了头条账号“对号英语”，并于7月10日正式推出首个专栏。在第二期萌芽计划期间，“零基础口语300句”和“亲子英语天天练”两个专栏上线并取得了显著成效，仅20天销售额即达8473元，这都是在没有任何粉丝基础的情况下实现的。

萌芽计划的运营数据极具代表性，它揭示了从无到有的初创阶段，以及在这个过程中如何不断超越自我、累积实战经验的过程。

起初作为职业翻译，我对开设线上教育专栏并无十足把握。然而，我意识到变现的驱动力至关重要，我用产品化的思维方式去打磨课程，确保付出的时间都能带来回报。基于十年翻译经验和五年电台主播经历，我选定从零基础口语课入手，事实证明这一决策是明智的。

个人定位

目标设定：开专栏的初衷是变现。我知道，将赚钱作为首要驱动力，使我更加关注每日运营数据，以便及时作出调整。

核心优势挖掘：十年翻译生涯与五年主持经验，使我发现英语教育尤其适合大规模市场，特别是针对成人基础英语学习者群体的需求。

产品定位

可持续性发展：从日更两节课（1+1）的承诺出发，保持高频更新，从而确保持续吸引流量和曝光度。

可复制性优化：采用批量备课、制作PPT及录制视频的方式，确保课程产品的稳定生产和迭代升级。

用户定位：明确了主要面向30岁以上、有一定购买力且不便线下学习的成人零基础英语学习者群体，并根据该群体特点设计和推出了四个专栏。

内容为王：精心打磨首期课程，并参考行业标杆如五角星英语等，挖掘自身特色，做到既不抄袭又能超越。

标题决胜负：
- 高度重视标题的作用，取题耗时半小时至一小时。
- 抓住关键信息，充分利用“功能实验室”的热词分析功能，适时蹭热点，对比同义词，提升推荐量和转化率。

营销策略：
- 定价策略：原价固定，新开栏低价走量，逐步抬升价格。
- 利用限时优惠促销活动，设置合理的优惠区间，便于用户选择，降低购买阻力。
- 尝试使用优惠券功能，尽管实际效果有限，但仍需与其他渠道如微头条等配合推广。