1. "假如他来了,请通知我。"(如果出现他来的情况,请告知我。)
2. "即使我们失败,也不会丧失信心。"(万一遭遇失败,我们定会坚韧不拔。)
3. "他压低声音,以防被他人偷听。"
4. "他随身带着手电筒,以免夜晚来临无法照明。"
5. "遇火警请立即拉响警铃。"
6. "她预见性地在经济上做了准备,以防意外事故发生。"
7. "安装了一种防盗设备,在车辆被盗时能使其引擎失效。"
8. "沿河筑起了防洪堤,以防止洪水侵袭。"
9. "医院配备有备用电源系统,应对停电情况。"
10. "我们储备了一台备用发电机以防电力中断。"
11. "可能会下雨,你最好带上雨伞以防万一。"
12. "为了以防万一,她应该在那里等待。"
13. "我会留下一部分未使用的东西,以备不时之需。"
1. 两者均有相似含义,均表示“万一”、“以防万一”或“如果”的意思。
2. 词性均为副词,均可作为状语使用。
3. 无论作为条件状语还是目的状语,它们都在句子中起到同样的作用,如例句1-2、5以及3-13所示。
1. "in case of" 后面仅能跟名词短语,不能连接从句,如例句5-10所示。
2. 而 "in case" 则用于引导从句,如例句1-4所示。
3. "in case" 引导的从句有时可以省略,例如在例句11-13中可见其现象。
请注意,虽然"in case"与"in case of"的辨析看似简单,但在处理复杂句型时却至关重要,类似的还有"because"和"because of"的区别,请务必引起重视。